[日本語 / English / Français / 繁體中文]

牧村朝子(まきむら・あさこ)タレント、文筆家。1987年6月24日生まれ。神奈川県大和市出身。日本人女性。10歳で同性に初恋をするも、その気持ちを22歳まで押し殺し続けた経験から、「言えないけど話したいこと、聴きます」をテーマに、芸能・執筆・講演活動を続けている。2010年度ミス日本ファイナリスト。法務省職員人権研修、NHKカルチャーセンターなどで講師を務めた。一級小型船舶操縦士免許を所持、日本語・英語・フランス語を話し、現代ギリシャ語・繁体中国語を学ぶ。日本酒、ジャズ、万年筆、大正ロマン、ヴィジュアル系、孔雀、海が好き。愛称は「まきむぅ」。
ダウンロード用プロフィール(A4)

Asako MAKIMURA, also known as Makimu, is a writer, published author and lecturer specialized in gender, sexuality and LGBTs-issues. She was born on June 24, 1987 in Kanagawa (Japan). At 10 year-old, Makimu fell in love for the first time with a girl. However, it took her twelve years to accept her own feelings towards women. The central theme of her work is rooted in her personal experience : “Listen to what can’t be said but needs to be shared“. She has held lectures about Human rights for the Japanese Ministry of Justice, and had the honor of getting an interview with Mr.Gilbert Baker in NYC .
Besides these activities, she was also selected as a Miss Japan finalist in 2010. She loves sake, jazz, peacocks, fountain pens, the Taisho-Roman culture, steampunk, visual-kei, and the sea.

Asako MAKIMURA, aussi connue sous le surnom de Makimu, a déjà publié cinq livres, et travaille régulièrement comme conférencière. Ses thèmes de prédilection sont les questions de genre, de sexualité, ainsi que les problématiques et l’Histoire des LGBT au Japon. Le Ministère de la Justice japonais a fait appel à ses services, et elle a fait partie des panélistes lors du débat organisé par IFJ/Ambassade de France. Née le 24 juin 1987, à Kanagawa, au Japon, elle a habité en France de 2012 à 2015. Elle a profité de son séjour pour visiter entre autres Paris, Versailles, Dijon, Cancale, Saint-Malo, Honfleur, Marseilles, Lyon, Alsace, Rochefort, Avignon, et bien d’autres endroits encore. Même après son retour au Japon, elle se rend chaque année en France. Vous trouverez plus de détails sur elle dans une interview de Jeanne Magazine. En dehors de ces activités, elle a également été sélectionnée comme finaliste de la compétition de Miss Japon 2010. Elle aime le saké, le jazz, les paons, les Années Folles, les stylos à encre (en particulier
Recife et Herbin), Érik Satie, et la mer.

牧村朝子(Makimu)作家, 演講者。 專門從事性別專題研究,LGBTs。1987年(民國76年)6月24日在日本出生神奈川縣。 10歲的時候,Makimu愛上了一個女孩,但是Makimu自己也無法接受這樣的情感12年。從這個經驗來看,她的作品的核心主題是“聆聽心底想卻不能説的秘密”。 2010年被選為日本小姐決賽選手。為日本司法部官員舉辦人權講座。 她喜歡清酒,爵士,孔雀,鋼筆,蒸汽朋克,視覺系樂團,和海洋。

写真撮影/photo credit : イシイさん